Acord de Licență Software și Termeni de Utilizare

1. Introducere și Definiții

Vă rugăm să citiți cu atenție acești Termeni înainte de a utiliza Software-ul. Prin trimiterea formularului de comandă pe Site-ul Web sau prin utilizarea Software-ului, încheiați un contract cu mine. Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni, nu puteți utiliza Software-ul.
„Eu”, „Mie” și „Al Meu” se referă la Vaclav Jedlicka, un dezvoltator de software independent.
„Tu” și „Al Tău” se referă la tine ca utilizator al Software-ului.
„Lista de Prețuri” înseamnă lista de prețuri pentru licențele Software-ului, inclusiv domeniul de utilizare (numărul de Dispozitive, Utilizatori Autorizați etc.) și durata, disponibilă pe Site-ul Web. Prețurile sunt supuse modificărilor și sunt valabile la data comenzii tale.
„Documentație” înseamnă documentația care specifică Software-ul și cerințele sale de utilizare (de exemplu, performanța Dispozitivului, sistemul de operare acceptat) disponibilă pe Site-ul Web.
„Utilizatori Autorizați” înseamnă angajații, consultanții, contractanții și alte persoane autorizate de tine să utilizeze Software-ul în baza acestui Acord. Tu ești, de asemenea, un Utilizator Autorizat.
„Termeni” înseamnă acești termeni și condiții și orice documente menționate aici.
„Acord” înseamnă contractul descris în Secțiunea 1.1.
„Software” înseamnă software-ul profiCAD conceput pentru crearea documentației electrice, hidraulice, pneumatice și a altor documentații tehnice. Funcționalitățile Software-ului sunt descrise în Documentație.
„Dispozitiv” înseamnă un singur computer personal, server sau alt dispozitiv cu un sistem de operare acceptat.
„Site Web” înseamnă site-ul meu la adresa www.proficad.com.

2. Licență

Licențe. La plata taxei de licență, îți acord o licență neexclusivă pentru a utiliza Software-ul și Documentația. Licența este acordată exclusiv pentru scopurile interne ale Utilizatorilor Autorizați.
Perioadă de Probă. Poți obține o licență de probă gratuită unică de 30 de zile pentru Software, incluzând toate funcționalitățile. Acești Termeni se aplică licenței de probă; cu toate acestea, nu sunt responsabil pentru orice defecte ale Software-ului sau daune cauzate în timpul perioadei de probă.
Versiune Demo. O versiune demo gratuită a Software-ului cu funcționalitate limitată este disponibilă pe Site-ul Web pentru utilizare necomercială. Îți acord o licență neexclusivă pentru a utiliza versiunea demo „așa cum este”. Nu sunt responsabil pentru orice defecte sau daune și nici nu ofer suport pentru versiunea demo.

3. Restricții de Licență

Restricții. Licența este limitată conform specificațiilor din Lista de Prețuri, inclusiv numărul de Dispozitive, Utilizatori Autorizați, durata și utilizarea permisă. Nu ai voie să:
1. Reproduci, distribui, închiriezi, împrumuți sau afișezi public Software-ul, cu excepția realizării de copii de rezervă ale programului de instalare.
2. Modifici, decompilezi, dezasamblezi, faci inginerie inversă sau să interferezi cu Software-ul, sau să încerci să obții codul său sursă.
3. Utilizezi orice mijloace pentru a eluda limitările cantității de licență (interdicția multiplexării).
4. Elimini sau modifici orice notificări de proprietate asupra Software-ului sau Documentației.
5. Sublicențiezi sau atribui licența unor terțe părți (altele decât Utilizatorii Autorizați) sau să partajezi cheia ta de licență.
6. Ocolești sau încalci orice măsuri de securitate din Software.
7. Utilizezi Software-ul pentru analiză competitivă sau orice scop care concurează cu mine.
8. Utilizezi Software-ul cu sisteme critice pentru securitate sau în orice mod care ar putea duce la vătămări corporale sau daune materiale.
9. Utilizezi Software-ul pentru a încălca drepturile de proprietate intelectuală sau orice drepturi ale terților, sau pentru a încălca orice lege.
Software de Terțe Părți. Dacă Software-ul conține componente de terțe părți, inclusiv componente open-source, acele componente sunt guvernate de propriii termeni. O listă a componentelor de terțe părți și a termenilor lor este disponibilă în Documentație.
Rezervarea Drepturilor. Toate drepturile asupra Software-ului îmi aparțin mie. Nu îți acord niciun drept de proprietate intelectuală asupra Software-ului, cu excepția celor prevăzute expres în acest Acord.
Livrare și Cheie de Licență. Software-ul este disponibil pentru descărcare de pe Site-ul Web. Ești responsabil pentru instalarea Software-ului în conformitate cu Documentația. Este necesară o cheie de licență pentru a utiliza funcționalitatea completă a Software-ului. Cheia de licență este netransferabilă și poate fi utilizată numai de tine în cadrul domeniului de aplicare al licenței acordate. Păstrează cheia de licență pentru scopuri de reinstalare. Îți voi trimite cheia de licență în termen de 3 zile lucrătoare de la plată.
Acceptare. Ai 3 zile lucrătoare după primirea cheii de licență pentru a evalua conformitatea Software-ului cu Acordul. Dacă consideri că Software-ul nu este conform, trebuie să mă anunți în scris în acest interval, furnizând o descriere detaliată a neconformității. În caz contrar, accepți Software-ul așa cum este.
Dezactivare. Pot să te împiedic să utilizezi Software-ul dacă:
1. Primesc o hotărâre judecătorească sau sunt obligat să fac acest lucru prin lege.
2. Încalci acest Acord sau utilizezi Software-ul dincolo de drepturile acordate sau în scopuri neautorizate.

4. Responsabilitățile Tale

General. Ești responsabil pentru menținerea unor măsuri de securitate adecvate pentru a proteja Software-ul și pentru supravegherea accesului și utilizării Software-ului de către Utilizatorii Autorizați în conformitate cu acest Acord.
Responsabilitatea Ta. Ești singurul responsabil pentru:
1. Familiarizarea cu funcționalitățile Software-ului înainte de a achiziționa o licență.
2. Asigurarea că dispozitivele și sistemele tale îndeplinesc cerințele descrise în Documentație.
3. Securitatea și protecția credențialelor de acces ale Utilizatorilor Autorizați.
4. Toată utilizarea Software-ului și orice rezultate obținute din această utilizare.
5. Realizarea de copii de rezervă regulate ale muncii tale. Nu sunt răspunzător pentru nicio pierdere de date.
Neconcurență. Ești de acord să nu dezvolți, să nu vinzi sau să nu pui la dispoziție niciun software sau serviciu care concurează cu Software-ul pe durata acestui Acord și timp de 2 ani după încetarea acestuia.

5. Suport și Întreținere

Suport Standard. Ofer suport conform descrierii din această Secțiune 5. Nu se oferă suport pentru versiunea demo.
Suport. Suportul include răspunsul la întrebările Utilizatorilor Autorizați cu privire la utilizarea normală și configurarea Software-ului. Ofer suport prin intermediul unui formular de pe Site-ul Web. Nu garantez că se va răspunde la toate întrebările sau că se vor rezolva toate problemele. Pot încorpora solicitările tale de funcții în Software la discreția mea.
Întreținere. Întreținerea include lansarea de actualizări și upgrade-uri la discreția mea.
Actualizare. Actualizările sunt modificări minore ale Software-ului și sunt oferite gratuit.
Upgrade. Upgrade-urile sunt modificări majore ale Software-ului și sunt oferite contra cost. Ți se va oferi o reducere la upgrade-uri dacă ai achiziționat o versiune anterioară a Software-ului.
Defecte de Suport. Dacă consideri că serviciile de suport sunt defectuoase, trebuie să mă anunți în termen de 3 zile lucrătoare de la presupusul defect. Voi repara sau voi oferi o soluție pentru orice defecte confirmate.
Restricții. Suportul și întreținerea sunt oferite pentru maximum 2 ani de la data achiziționării licenței și numai pentru versiunea curentă a Software-ului.
Raportarea Erorilor. Ești de acord că pot primi automat rapoarte de erori de la Software pentru a-i îmbunătăți funcționalitatea. Aceste rapoarte nu conțin date personale sau documentația ta.

6. Preț și Plată

Preț. Prețurile sunt enumerate în Lista de Prețuri și variază în funcție de licență. Vei plăti o taxă unică pentru licența selectată.
Taxe. Prețurile nu includ taxe, care vor fi adăugate la factura ta.
Facturare. Facturile sunt scadente în termen de 14 zile de la data facturii și vor fi trimise electronic la adresa de e-mail furnizată în formularul de comandă.
Plată Întârziată. Dacă nu plătești o factură în termen de 15 zile de la data scadenței, pot percepe o penalitate de plată întârziată și îți pot dezactiva accesul la Software până la plata sumei restante.
Audit de Licență. Pot audita utilizarea Software-ului de către tine pentru a asigura conformitatea cu termenii licenței.

7. Confidențialitate

Informații Confidențiale. Ambele părți sunt de acord să păstreze confidențiale informațiile confidențiale ale celeilalte părți. Informațiile confidențiale includ informații nepublice de natură comercială, financiară, tehnică sau operațională.
Obligații de Confidențialitate. Partea care primește poate utiliza informațiile confidențiale ale părții care divulgă numai în scopul executării acestui Acord și nu le poate divulga niciunei terțe părți.
Divulgare Permisă. Partea care primește poate divulga informații confidențiale angajaților sau agenților săi care sunt legați de obligații de confidențialitate.
Excepții. Obligația de confidențialitate nu se aplică dacă divulgarea este cerută de lege.
Durată. Obligația de confidențialitate durează pe durata acestui Acord și timp de 5 ani după încetarea acestuia.

8. Răspundere

Încălcare. Dacă Software-ul încalcă orice drepturi de proprietate intelectuală ale unei terțe părți, pot, la discreția și cheltuiala mea, să obțin dreptul ca tu să continui să utilizezi Software-ul sau să modific Software-ul pentru a evita încălcarea.
Despăgubire. Ești de acord să mă despăgubești și să mă exonerezi de orice daune care rezultă din utilizarea Software-ului de către tine sau din încălcarea acestui Acord de către tine.
Excluderea Garanțiilor. Software-ul este furnizat „așa cum este”. Nu garantez că Software-ul este potrivit pentru un anumit scop, este compatibil cu orice alt software sau sistem sau este sigur, precis sau fără erori.
Limitarea Răspunderii. În măsura maximă permisă de lege, nu sunt răspunzător pentru nicio daună indirectă, incidentală, specială, consecutivă sau punitivă care rezultă din sau este legată de acest Acord sau de Software.
Remediu Exclusiv. Această Secțiune 8 stabilește singurul și exclusivul tău remediu pentru orice daune sau pierderi care rezultă din sau sunt legate de acest Acord sau de Software.

9. Încetare

Încetare. Acest Acord poate fi încheiat:
1. De oricare dintre părți dacă cealaltă parte încalcă în mod material acest Acord și nu remediază încălcarea în termen de 30 de zile de la notificarea scrisă.
2. De oricare dintre părți dacă cealaltă parte devine falimentară sau insolvabilă.
3. De mine dacă nu plătești nicio sumă datorată în baza acestui Acord în termen de 15 zile de la data scadenței.
4. Automat la expirarea termenului Licenței.
Efectul Încetării. La încetarea acestui Acord:
1. Trebuie să încetezi imediat utilizarea Software-ului și să ștergi toate copiile Software-ului și ale Documentației din sistemele tale.
2. Pot șterge datele și informațiile tale confidențiale.
3. Obligația ta de a plăti toate sumele datorate în baza acestui Acord rămâne în vigoare.
Supraviețuire. Prevederile Secțiunilor 7 (Confidențialitate), 8 (Răspundere) și 9 (Încetare) supraviețuiesc încetării acestui Acord.

10. Dispoziții Generale

Notificări. Toate notificările și alte comunicări în baza acestui Acord vor fi în scris și trimise electronic prin e-mail la adresele furnizate de fiecare parte.
Acord Integral. Acest Acord constituie întregul acord dintre părți cu privire la obiectul acestuia și înlocuiește toate comunicările, declarațiile sau acordurile anterioare sau contemporane, fie ele orale sau scrise.
Modificări. Acest Acord poate fi modificat numai printr-un act scris semnat de ambele părți.
Renunțare. Nicio renunțare la nicio prevedere a acestui Acord nu va fi eficientă decât dacă este în scris și semnată de partea care renunță.
Separabilitate. Dacă orice prevedere a acestui Acord este considerată invalidă sau inaplicabilă, acea prevedere va fi eliminată din acest Acord, iar prevederile rămase vor rămâne în vigoare și efect deplin.
Legea Aplicabilă. Acest Acord va fi guvernat și interpretat în conformitate cu legile Republicii Cehe, fără a ține cont de principiile sale de conflict de legi.
Rezolvarea Disputelor. Orice dispută care rezultă din sau este legată de acest Acord va fi soluționată de instanțele din Republica Cehă.
Data Intrării în Vigoare. Acest Acord intră în vigoare la data de 2025-1-29.